泷岛家的两兄弟年龄相仿，姓格迥异。哥哥夏久（石原裕次郎 饰）风流倜傥，浪荡不羁；弟弟椿次（津川雅彦 饰）则温柔腼腆，内向老实。某日，兄弟俩乘火车前往逗子度假，出站时遇见了美丽的少女天草惠梨（北原三枝 饰），椿次登时为其所倾倒。不久，他们在乘船出海时再次邂逅游泳的惠梨，三个年轻人相谈甚欢，椿次最终鼓起勇气邀请女孩参加他们的舞会。惠梨曼妙的舞姿成为当晚的亮点，所有男孩都目瞪口呆，连夏久也心有所动。又一天，夏久和一众好友在俱乐部歌舞时，看见惠梨和外国人翩翩起舞。张扬跋扈的他强吻惠梨，两人纠缠在一起。从此，泷岛兄弟和同一女孩的关系变得愈加微妙……所有火晶石的能量都被吸干净了，已经没有必要再在这地下洞窟里受罪，心情有点闷的陈源简单地收拾了一下就走了。背包什么的都被他放进他的异次元空间了。
